А в роли Воланда — Аль Пачино…

Дабы оправдать и превзойти круглую сумму, компания пригласила целое созвездие известных актеров. Говорят, что голливудскую Большую Медведицу должны составить такие яркие «светила», как Аль Пачино (в роли Воланда), Дэнни де Вито (кот Бегемот), Николас Кейдж (Иешуа Га-Ноцри), Джон Малкович (Понтий Пилат), Мэтт Деймон (Бездомный) и Мастер — Ральф Файнс. В общем, пока коммерцией пахнет больше, чем искусством.

Похоже, снова ждет очередное нестандартное прочтение русской классики. И после того, как японский профессор ректор Токийского института иностранных языков Икуо Камэяма создал для своих сограждан дописанный вариант «Братьев Карамазовых», убрав оттуда излишнюю сложность, а польский режиссер Кшиштоф Варликовский поставил в Баварской опере «Евгения Онегина», в котором главный герой стал геем, — очень сложно заставить себя ожидать от новых западных вариаций на тему «нашего всего» чего-то хорошего. Особенно учитывая уникальное отношение русского человека к роману-святыне. Впрочем, бывают ведь и исключения...